Svetoznámy dirigent Claude Eastman (Dudley Moore) sa vracia z európskeho turné späť do New Yorku, kde zisťuje, že jeho krásna mladá manželka Daniella (Nasstasja Kinski) bola za jeho neprítomnosti sledovaná súkromným detektívom. Stalo sa tak vďaka verbálnemu nedorozumeniu pri odovzdávaní inštrukcií talianskemu majordomovi. Ďalšie nedorozumenia sa na seba navaľujú systémom snehovej gule a Claud je zakrátko presvedčený, že ho Daniella podviedla s jeho prvým huslistom Maxom (Armand Assante). Začne teda plánovať strašnú pomstu...